new memories

Highlights of the year 2024

Dear friends of the arts and muses,

As 2024 draws to a close, we reflect on a year spent deeply exploring the pressing questions of memory and identity in an increasingly fragmented world. This journey has brought forth fresh perspectives on historical legacies and personal narratives, demonstrating time and again the profound ways in which art engages with the issues of our era. As we look back, we wish to revisit some of the year's key moments, which centred not only on artistic endeavours but also on fostering intellectual exchange.

Neue Erinnerungen, opening: visitors listening to a speech in a room with a wooden staircase and shelves, photo Arne Ahlert

Opening words by the curators JMH Schindele and Eleonora Frolov on 17 August 2024

The exhibition ‘New Memories (El Arbi Bouqdib Archive)’
August to October at Pumpwerk Berlin: identity as a collective narrative

The exhibition ‘New Memories’ opened in August at a new venue, the former Altglienicke waterworks in southern Berlin. A significant milestone this year, it explored the intricate interplay of memory and identity through the archive of El Arbi Bouqdib. More than just a retrospective of an extraordinary thinker and outsider, the exhibition became a space where memory was presented as a fluid and dynamic concept. Bouqdib’s archive, a fascinating amalgamation of science, philosophy, and mystical reflections, served as the foundation for nine exceptional artists, each interpreting this multifaceted cosmos in their own distinctive way.

Neue Erinnerungen, opening: visitors watching video screens with dance scenes in an industrial hall

The installation ‘The Flower and Death’

The works of the artists

The works featured in the exhibition were far more than aesthetic objects; they embodied a profound philosophical inquiry into the nature of memory, the impact of digitalisation, and the interplay between faith and science. Sergey Bratkov’s installation investigated the Koranic code and the significance of the number 19, while Elshan Ghasimi’s concept album ‘The Flower and Death’, along with Stark & Shakupa’s video installation of the same name, blended classical Persian music with contemporary biography and conceptual art. Ben Greber’s ‘Mr & Mrs Bouqdib’ offered a compelling exploration of the relationship between the unequal couple, while Michal Martychowiec, Patrick Panetta, and Max Schaffer delved deeply into the themes of memory and materiality through their thought-provoking works.

Neue Erinnerungen, opening: a crowd gathered around a glass table in the hall

Events as places of intellectual exchange

Beyond the exhibition itself, a rich programme of events further enhanced the experience, strengthening the connections between diverse arts, cultures, and intellectual discourse. A standout highlight was the concert by Elshan Ghasimi and Philipp Püschel, which mesmerisingly blurred the lines between classical Persian music, jazz, and electronic sounds, showcasing art as a bridge between cultures and traditions. Additionally, talks and curator-led tours with the participating artists and academics provided deeper insights into the works, shedding light on their philosophical, historical, and artistic dimensions.

Click on the photo to watch the trailer of DUO Ghasimi & Püschel, founded in 2024, and their new programme SHANAMEH (The Book of Kings).

Fellowship for Sergey Bratkov

In 2024, the Berlin Senate awarded the renowned Ukrainian artist Sergey Bratkov the ‘Weltoffenes Berlin’ fellowship, along with a grant that allowed him to further develop his artistic voice and establish his position in his new home city of Berlin. Bratkov was joined in this endeavour by curator Eleonora Frolov. This marks the second time the Bublitz platform has sponsored this prestigious fellowship.

During this period, Bratkov has participated in numerous significant exhibitions and biennials. Highlights include My Brother’s Cats at the Kunstmuseum Magdeburg, Ukrainian Dreamers at the Kommunale Galerie Berlin, and Sense of Safety at the Yermilov Centre in Kharkiv, among others. Additionally, Sergey Bratkov and Eleonora Frolov have launched the ‘Bratkov + Frolov’ class, a series of inspiring workshops on conceptual photography held at the Schwartzsche Villa.

For those interested, guided tours of Bratkov’s new studio or his current works can be arranged via email upon request.

Neue Erinnerungen: a toppled clay pot with a cactus in a glass case

One of Bratkov’s new works, Horoscope for the European Union, created for the exhibition ‘New Memories’, features a cactus caught between staying in its pot or leaving it—a striking metaphor for the indecision and complexities of our era.

Greetings and outlook for 2025

We look ahead to the new year with confidence and warmly invite you to anticipate exciting upcoming projects, including Elshan Ghasimi’s latest Tasneef work cycle, premiering on 17th March at the Catholic Academy Berlin.

Finally, we extend our heartfelt thanks to everyone who helped shape 2024 with us: our artists, supporters, visitors, partner institutions, philanthropists, and all those whose dedication makes our work possible.

Kind regards and best wishes for a reflective end to the year,

Eleonora Frolov & JMH Schinde

Neue Erinnerungen: red glass objects and a red frame on a white shelf in front of a tiled wall

If you’re still searching for a meaningful gift as the year comes to a close, consider the exclusive edition of Ben Greber’s work ‘Mr. & Mrs. Bouqdib’. The ‘souvenir flowers’ from Maggie Bouqdib’s garden are intricately crafted from El Arbi Bouqdib’s calculator memory cards—an astonishing, shimmering synthesis of two worlds, or perhaps two entire cosmoses.

Edition: 18 unique pieces from the installation ‘Mr. and Mrs. Bouqdib’
Order: Click here

Michal Martychowiec, What remains the poets provide, 2018: an open hand emerging from darkness, palm upwards

A Christmas greeting from the darkness: Michal Martychowiec's ‘What Remains the Poets Provide’.

© Photos: Stefan Haehnel, Arne Ahlert, Timo Kahlisch, Michal Martychowiec

Posted by Joseph in News

FINISSAGE „NEUE ERINNERUNGEN“ | 5. October 2024, 5 – 9 PM

Neue Erinnerungen: an exhibition in an old hall with peeling walls, arched windows and metal frames

Dear friends,

We, the artists and curators of the ‘New Memory’ exhibition, are delighted to invite you to the finissage and joint closing party.

On Saturday, the 5th of October, we would like to celebrate this special occasion with you. The event will commence at 5 PM with a relaxed reception where we will serve refreshing drinks, during which you will have an excellent opportunity for lively discussions and encounters in a pleasant atmosphere. At 6 PM, we will have a final, exclusive guided tour of the exhibition, allowing us to reflect together on the many moving moments and works of art that have made this exhibition an unforgettable experience.

Following the tour, we would like to round off the evening with you in a festive atmosphere and toast the success of this special experimental arrangement. It was a fantastic project that inspired and connected us all - and we look forward to celebrating this together.

You can find the detailed documentation of the exhibition here.

With anticipation and best regards,
Eleonora Frolov & JMH Schindele

 

Finissage of the exhibition "New Memories (El Arbi Bouqdib Archive)"
On Sunday, the 5th of October, 2024 | 6 - 10 PM
Book a free ticket here

Neue Erinnerungen: red glass objects and a red frame on a white shelf in front of a tiled wall

„Mr. & Mrs. Bouqdib“ Ben Greber 2024

How to find us

Please note that the exhibition and performance venue Pumpwerk Berlin (am Pumpwerk 4, 12524 Berlin) is in Grünau. The journey from Alexanderplatz takes around 55 minutes. We therefore recommend that you allow sufficient time for this.

NEW MEMORIES
EL ARBI BOUQDIB ARCHIVE

Artists: Sergey Bratkov, Elshan Ghasimi, Ben Greber, Markus Hoffmann, Michal Martychowiec, Patrick Panetta, Max Schaffer, Stark & Shakupa

 

Curated by Eleonora Frolov and JMH Schindele
Concept and initiative: JMH Schindele

 

Runtime: 18. August – 5. October 2024, Saturday and Sunday, 3 - 8 PM
Address: Pumpwerk Berlin, Am Pumpwerk 4, 12524 Berlin

Neue Erinnerungen, key visual: portrait of a young man in sunglasses over a grid with lines, Arabic script and the date 22.5.86

Key Visual

© Photos: Stefan Haehnel
© Photo: El Arbi Bouqdib Archive, Design Masoud Morgan

Supported by:

Logo “Bild Kunst Kulturwerk”
Logo “Berlin – Bezirksamt Treptow-Köpenick” with the Berlin bear
Posted by Joseph in News

Invitiation guided tour and talk with Ben Greber | 21.9.

Neue Erinnerungen, opening: three people giving a speech in front of a tiled wall with green diamond patterns

Curators Eleonora Frolov and JMH Schindele with Adam Bouqdib, Pumpwerk 2024

Dear art enthusiasts,

We cordially invite you to the artist talk with sculptor Ben Greber and a curators' tour of the current exhibition "New Memories – El Arbi Bouqdib Archive" with Eleonora Frolov and JMH Schindele on Saturday, 21 September 2024, at 4 PM, as well as to the closing event on 5 October.

Sculptor Ben Greber specializes in exploring the relationship between industrial and sacred objects. His works often combine relics and everyday objects, which he transforms into "memory machines" to address digitalization and alienation in modern society. Greber frequently selects subtle, inconspicuous materials to question the invisibility of many societal processes. He is known for his sculptural works that blend industrial forms with the aesthetics of the sacred. Greber has exhibited at prestigious institutions such as the Marta Museum in Herford, the Wilhelm-Hack-Museum in Ludwigshafen, and Konschthal in Esch.

For "New Memories", Ben Greber's work "Mr. & Mrs. Bouqdib" focuses on the relationship between the unequal pair El Arbi and Maggie Bouqdib. Greber has selected objects from the archive representing both of them, which he has combined into an impressive new memory.

The EBA (El Arbi Bouqdib Archive) is a unique autopoietic archive and a multi-author project. Nine artists are creating new works from the estate of Moroccan mathematician, poet, cyberpunk, and Quran scholar El Arbi Bouqdib, which serve as "New Memories" of this mysterious hermetic figure.

We look forward to your participation and a stimulating exchange with Ben Greber about his artistic engagement with the Bouqdib Archive.

Curator-guided tour and artist talk with sculptor Ben Greber
on Sunday, 24 August 2024 and on Saturday, 21 September 2024, at 4 PM
Book a free ticket here

Finissage of the exhibition "New Memories (El Arbi Bouqdib Archive)"
On Sunday, 5 October, 2024 | 6 - 10 PM
Book a free ticket here

 

Best regards,
Eleonora Frolov and JMH Schindele

 

How to find us

Please note that the exhibition and performance venue Pumpwerk Berlin (am Pumpwerk 4, 12524 Berlin) is in Grünau. The journey from Alexanderplatz takes around 55 minutes. We therefore recommend that you allow sufficient time for this.

Ben Greber, “Mr. & Mrs. Bouqdib”, 2024: three orange glass plates on a shelf in front of a tiled wall

„Mr. & Mrs. Bouqdib“ Ben Greber 2024

NEW MEMORIES
EL ARBI BOUQDIB ARCHIVE

Artists: Sergey Bratkov, Elshan Ghasimi, Ben Greber, Markus Hoffmann, Michal Martychowiec, Patrick Panetta, Max Schaffer, Stark & Shakupa

 

Curated by Eleonora Frolov and JMH Schindele
Concept and initiative: JMH Schindele

 

Runtime: 18. August – 5. October 2024, Saturday and Sunday, 3 - 8 PM
Address: Pumpwerk Berlin, Am Pumpwerk 4, 12524 Berlin

Neue Erinnerungen, key visual: portrait of a young man in sunglasses over a grid with lines, Arabic script and the date 22.5.86

Key Visual

© Photos: Stefan Haehnel, Arne Ahlert, Timo Kahlisch
© Photo: El Arbi Bouqdib Archive, Design Masoud Morgan

Supported by:

Logo “Bild Kunst Kulturwerk”
Logo “Berlin – Bezirksamt Treptow-Köpenick” with the Berlin bear
Posted by Joseph in News

DUO (Elshan Ghasimi & Philipp Püschel): SCHANAMEH – Berlin Premiere, 15. September 2024

Elshan Ghasimi and Philipp Püschel with trumpet and electronics in an old industrial room

Dear lovers of living world cultures,

We cordially invite you to another concert at the ‘New Memories’ exhibition. The ‘Book of Kings’, the Shanameh, and thus the most crucial tale in Persian culture, which is rich in stories, takes centre stage. Newly staged, updated and reinterpreted for voice, tar, trumpet and electronics. Join us in looking forward to the Berlin premiere on Sunday, 15 September, at 5 PM. You are welcome to visit the exhibition from 3 PM, linger in the open area, and converse.

We look forward to seeing you there!

Eleonora Frolov and JMH Schindele

BOOK A FREE TICKET HERE

From the Press release (Elshan Ghasimi & Philipp Püschel)

The Shahnameh (engl. ‘Book of Kings’) is one of the most famous works of world literature and tells the history and origins of the Persian-speaking world.

The newly formed duo Elshan Ghasimi & Philipp Püschel are now bringing this epic into the present day and developing a new concert format. Elshan Ghasimi is a composer, singer and virtuoso of the Persian long-necked lute tar. Philipp Püschel is a trumpeter and enhances his instrument with analogue effects and live electronics.

Based on the ‘RADIF’, the classical Persian art music, and inspired by the Shahnameh texts of the author Abū ʾl-Qāsim Firdausī (940-1020), the duo looks at the Eastern tradition from a contemporary perspective and interweaves it with the present.

Through jazz, free improvisation of tar and trumpet, live electronics, and reciting vocals, Ghasimi and Püschel enter into a dialogue across cultures and millennia.

Events

Curator-guided tour and artist talk with sculptor Ben Greber
on Sunday, 24 August 2024 and on Saturday, 21 September 2024, at 4 PM
Book a free ticket here

Finissage of the exhibition "New Memories (El Arbi Bouqdib Archive)"
On Sunday, 5 October, 2024 | 6 - 10 PM
Book a free ticket here

 

How to find us

Please note that the exhibition and performance venue Pumpwerk Berlin (am Pumpwerk 4, 12524 Berlin) is in Grünau. The journey from Alexanderplatz takes around 55 minutes. We therefore recommend that you allow sufficient time for this.

 

Concert Calendar

Take a look at the Elshan Ghasimi concert calendar. Maybe you can also hear her in your city. There are concerts in various German cities in the coming months (Munich, Essen, Hamburg, Magdeburg, etc.).

Concerts

NEW MEMORIES
EL ARBI BOUQDIB ARCHIVE

Artists: Sergey Bratkov, Elshan Ghasimi, Ben Greber, Markus Hoffmann, Michal Martychowiec, Patrick Panetta, Max Schaffer, Stark & Shakupa

 

Curated by Eleonora Frolov and JMH Schindele
Concept and initiative: JMH Schindele

 

Runtime: 18. August – 5. October 2024, Saturday and Sunday, 3 - 8 PM
Address: Pumpwerk Berlin, Am Pumpwerk 4, 12524 Berlin

Neue Erinnerungen, key visual: portrait of a young man in sunglasses over a grid with lines, Arabic script and the date 22.5.86

Key Visual

© Video: Stark & Shakupa, Concerto21 Stiftung
© Photo: El Arbi Bouqdib Archive, Gestaltung Masoud Morgan

Supported by:

Logo “Bild Kunst Kulturwerk”
Logo “Berlin – Bezirksamt Treptow-Köpenick” with the Berlin bear
Posted by Joseph in News

Concert by Elshan Ghasimi Elies Miniatures III “The Flower and Death”

Dear music lovers,

We cordially invite you to enjoy an extraordinary musical experience on 7 September at 7 pm. The internationally acclaimed tar soloist and composer Elshan Ghasimi will present her concept album ‘The Flower and Death’ for the first time in the video installation of the same name by the artist duo Stark & Shakupa. This unique work combines classical Persian music with experimental biography and the demands of contemporary conceptual art.

With the finest sensitivity and deep expression, Elshan Ghasimi transports us into a fascinating world of new melodies. As a composer, she masterfully succeeds in merging the various modal scales of the Persian Radīf* with elements of minimal music. Among others she draws inspiration from the poetry of Shahrokh Meskoob as well as her own texts. Ghasimi performs as a versatile artist - in the roles of composer, soloist, singer and reciter.

Experience the harmonious combination of video art and classical Persian music as part of the exhibition ‘New Memories (El Arbi Bouqdib Archive)’ and be enchanted by this artistic symbiosis.

After the concert, we cordially invite you to a drink in a relaxed atmosphere to reflect on what you have experienced and to receive an introduction to the exhibition from the curators.

The album ‘The Flower and Death’ will be released in autumn 2024.

We look forward to your visit and an unforgettable evening!

With best regards,

Eleonora Frolov and JMH Schindele

BOOK A FREE TICKET HERE

Take a look at more upcoming events:

Concert: Elies Miniatures III – The Flower and the Death
Elshan Ghasimi, Stark & Shakupa, JMH Schindele
On Saturday, September 7, 2024 | 7:00 PM
Here for ticket booking.

Concert: DUO Philipp Püschel and Elshan Ghasimi
On Sunday, September 15, 2024 | 5:00 PM
Here for ticket booking.

Curator-guided tour with artist talks
on Sunday, 24 August 2024 and on Saturday 21 September 2024 at 4 pm
Here for ticket booking

Finissage of the exhibition "New Memories (El Arbi Bouqdib Archive)"
On Sunday, October 6, 2024 | 3:00-5:00 PM
Here for ticket booking.

Neue Erinnerungen, opening: visitors watching video screens with dance scenes in an industrial hall
Elshan Ghasimi playing the tar on a red-lit stage, photo Simona Bortolotti

Elshan Ghasimi at WOMEX 2023 in A Coruña, Spain

Video installation by Stark & Shakupa: screens in a wooden scaffold in a hall with visitors

Stark & Shakups Installation "The Flower and Death"

NEW MEMORIES
EL ARBI BOUQDIB ARCHIVE

Artists: Sergey Bratkov, Elshan Ghasimi, Ben Greber, Markus Hoffmann, Michal Martychowiec, Patrick Panetta, Max Schaffer, Stark & Shakupa

 

Curated by Eleonora Frolov and JMH Schindele
Concept and initiative: JMH Schindele

 

Runtime: 18. August – 6. October 2024, Saturday and Sunday, 3 - 8 PM
Address: Pumpwerk Berlin, Am Pumpwerk 4, 12524 Berlin

Neue Erinnerungen, key visual: portrait of a young man in sunglasses over a grid with lines, Arabic script and the date 22.5.86

Key Visual

© Photos: ©️Arne Ahlert, ©️Timo Kalisch ©️ Simona Bortolotti
© Photo: El Arbi Bouqdib Archive, Gestaltung Masoud Morgan

Gefördert durch:

Logo “Bild Kunst Kulturwerk”
Logo “Berlin – Bezirksamt Treptow-Köpenick” with the Berlin bear
Posted by Joseph in News

Invitation to the Curator’s Tour on 25.08.2024 | 4 PM

Neue Erinnerungen, opening: three people giving a speech in front of a tiled wall with green diamond patterns

Dear Guests,

Thank you for attending the exhibition opening of "New Memories (El Arbi Bouqdib Archive)" and last Saturday's summer festival. You will find some impressions of this beautiful art-filled day attached. It was a great pleasure to welcome many international guests to the Pumpwerk and celebrate this day together.

The lively atmosphere in the park and the exhibition made this day an unforgettable experience. We are delighted by the numerous conversations, positive feedback, and enthusiasm the exhibition has sparked. In particular, El Arbi Bouqdib, the central figure of the exhibition, fascinated many of you and raised intriguing questions.

To delve deeper into the exhibition's themes, we cordially invite you to an exclusive Curator's Tour on August 25 at 4 PM or September 21, 2024, at 4 PM. These tours allow you to learn more about the exhibition's background and ask your questions directly to the curators and Bouqdib's archive administrators. You can also discuss the curatorial and conceptual approach of the exhibition in more detail.

We kindly ask you to register free of charge for the curator tours, as spots on the guest list are limited:

Register for August 25 at 4:00 PM
Alternatively, September 21, 2024, at 4:00 PM

Take a look at more upcoming events:

Concert: Elies Miniatures III – The Flower and the Death
Elshan Ghasimi, Stark & Shakupa, JMH Schindele
On Saturday, September 7, 2024 | 7:00 PM
Book a ticket here.

Concert: DUO Philipp Püschel and Elshan Ghasimi
On Sunday, September 15, 2024 | 5:00 PM
Book a ticket here.

Finissage of the exhibition "New Memories (El Arbi Bouqdib Archive)"
On Sunday, October 6, 2024 | 3:00-5:00 PM
Book a ticket here.

We look forward to welcoming you again at one of these unique events.

With warm regards,
Eleonora Frolov and JMH Schindele

Neue Erinnerungen, opening: a visitor looking at objects in a tiled industrial room with tall windows, photo Timo Kalisch
Neue Erinnerungen, opening: a speaker in front of visitors in the hall with a wooden structure and a blue screen
Neue Erinnerungen, opening: many visitors in the green-lit industrial hall, photo Timo Kalisch
Neue Erinnerungen, opening: visitors watching video screens with dance scenes in an industrial hall
Neue Erinnerungen, opening: visitors in the bright hall with a wooden ceiling, screens and a wall of books

NEW MEMORIES
EL ARBI BOUQDIB ARCHIVE

Artists: Sergey Bratkov, Elshan Ghasimi, Ben Greber, Markus Hoffmann, Michal Martychowiec, Patrick Panetta, Max Schaffer, Stark & Shakupa

 

Curated by Eleonora Frolov and JMH Schindele
Concept and initiative: JMH Schindele

 

Runtime: 18. August – 6. October 2024, Saturday and Sunday, 3 - 8 PM
Address: Pumpwerk Berlin, Am Pumpwerk 4, 12524 Berlin

Neue Erinnerungen, key visual: portrait of a young man in sunglasses over a grid with lines, Arabic script and the date 22.5.86

Key Visual

© Fotocredits: Arne Ahlert, Timo Kalisch
© Foto: El Arbi Bouqdib Archive, Gestaltung Masoud Morgan

Gefördert durch:

Logo “Bild Kunst Kulturwerk”
Logo “Berlin – Bezirksamt Treptow-Köpenick” with the Berlin bear
Posted by Joseph in News